Mother Tongue:
  Scots

Mother Tongue
Mother Tongue
(Родной язык)

Тексты для 2010
перевода

Галерея
Переводы-
победители

Home
Texts for 2010
Picture Gallery
UpJohn Award
Winning
Translations

Contact

A'm no the makar

An it's no the key

Whit wey shuid A yatter on

When the stairns are sic ferlies?

For ilka chiel there's a wey o life

Tae lieve

Tae fecht

Tae loe

An lat his hairt be gavelt.





There some meeracles aroon us

but gin ye wad see them aa –

Ye shuid be thankrife tae yer faither

an mak him prood, efter aa.





Nicolai Naumov               Sheila Douglas



Back to Flags

 







Web Design by Haktar